4.5. The Commission, in accordance with the fifth paragraph of section 44 of the Regulation respecting the quality of drinking water (chapter Q-2, r. 40), enters the indication “water system worker” on a valid occupation competency certificate(1) where it notes that its holder has successfully completed, in the 24 previous months, the training provided for that purpose; or
(2) if more than 24 months have elapsed since the successful completion of the training, where its holder shows that the holder has performed, for at least 25 hours during the 14 months preceding the renewal of the certificate bearing that indication, the work authorized by the indication under the Regulation respecting the quality of drinking water.
In addition, where refresher training is required, the Commission so informs the holder of an occupation competency certificate bearing the indication “water system worker” on the renewal of the certificate. The holder must then successfully complete the training before the date of expiry of the certificate so renewed to obtain a subsequent renewal.
64-2019O.C. 64-2019, s. 11.